‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
　　鞄に関るすべての人へ　　　　　　　　■Vol.11 (2004年12月15日発行)

　　　　か　ば　ん　の　メ　ー　ル　マ　ガ　ジ　ン

　　　　　　　　　　　　　　株式会社ウノフク　http://www.unofuku.com
　‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
　各種バッグの企画製造・オーダーメイド製作に対応する鞄の総合メーカー
　≪ウノフク≫がお届けしています。

　かばんのウノフク編集部　岡田彰則です。
　12月になりましたが、例年に比べ暖かい日が続いていますね。杉花粉も既に
　飛び始めているようですし、花粉症の私にとっては早くも憂鬱な毎日です。
　相変わらず異常気象が続く今年、この冬は大雪にならない事を願います。
　

　それでは、第11弾！の、かばんのメールマガジンをお届けします。

　‥‥INDEX‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
　　■トピックス−新商品のご案内
　　■トピックス−鞄市場レポート
　　■編集後記　　　　　　　　　　
　‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥


　■ 新商品のご案内
　____________________________________________________________________

　□今月のピックアップ商品

　今月のピックアップ商品のご案内は、好評のカジュアルシリーズ「TRANSER 
　ARK（トランサーアーク）」の第3弾と新型軽量キャリーです。

　◇新商品-　TRANSER＜ARK 3＞ 
　====================================================
　トランサー　＜アーク3＞
　  http://www.unofuku.com/catalog/pick_transer_ark3.html
　====================================================

　☆悦子のオススメポイント！
　　
　　350mlのドリンクボトルがバッグ本体を開けずに取り出せる！
　　ボトルポケット付きのカジュアル新シリーズ。カラーは3色、ディテール
　　にこだわって作り上げた新作がついに登場です！
　　
　　
　　
　◇新商品-　LEGEND＜ULTRA LIGHT CARRY-ON CASE 4 WHEELS ＞
　====================================================
　レジェンド＜ウルトラライトキャリーケース4輪＞ 
　  http://www.unofuku.com/catalog/pick_legend_ultra4.html
　====================================================

　☆悦子のオススメポイント！

　　大人気の軽量キャリーケースに4輪タイプの新型登場！
　　360度回転する4つの車輪は、自由自在に方向転換でき、改札口などの
　　狭い場所もスムーズに移動できます。長時間の移動には、4輪タイプ
　　がおすすめです。
　　
　　


　■ 鞄市場レポート！
　____________________________________________________________________

　　ウノフクの営業スタッフによる、小売店や百貨店のカバン売場、街を歩く
　　人が持っているカバンに至るまでチェックした、最新のカバン市場動向を
　　お届けします！

　-----------------------------------------------------------
　　□今回のレポートは・・・

　　　11月に行われました「2005年春夏展示会」でのお客様の反響及び今後
　　展開予定の商品をご紹介します。

 　-----------------------------------------------------------
　　　１：メンズ・ビジネス商材は？
　　　２：レディース・ミセス商材は？
　　　３：トラベル商材は？

　　出張用キャリーケースからミセス向けカジュアルシリーズまで、今後展開予定
　　の商材の情報を先取りでお知らせします！
　　
　　詳しくはこちらから
　　　　->　http://www.unofuku.com/report/repo_0412.html

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（担当：天野悦子）



　□　ウノフクとして出来ること・・・

 ・ 実際にサンプルを作る前段階で、デザインソフトを使ったデザインシュミレ
　　ーションを立てさせて頂きます。

 ・ 素材から、カラーリングに至るまで、デザインシュミレーションを見て頂き、
 　 納得して頂いた上で、実際のサンプル作成に取り掛かることが出来ます。
　　このことが、試作期間の短縮にもつながります。



　□　お客様に喜んでもらった声をご紹介すると・・・

 ・ デザインシュミレーションを見てからサンプルを依頼出来るので実際のサン
    プルが出来上がる前に出来上がり商品のイメージがよく分かる。
 ・ サンプル対応が早い。
 ・ 実際に注文してからの納期対応が早い。
 ・ 依頼した事だけでなく、鞄メーカーならではの工夫がなされていて、任せて
    安心。


　□ウノフクではこんなオーダーもお受けできます。
　　　お気軽に、まずはご相談ください。
　　　↓↓↓
　（ご利用目的の例）
　・完全オリジナルバッグを１から企画作成したい。
　・各種会議用書類入れを作りたい。
　・既製品を基にしてオリジナルバッグへ展開したものを作成したい。
　・既製品へ印刷等を入れ記念品として配布したい。
　・機器専用のケースを作成したい。etc・・・


　□オリジナルバッグ製作のご相談はこちらから
　　-> https://s1.power-insight.net/~unofuku/enquete/enter.cgi?mode=enquete&EID=original

　□名入れからフルオーダーまで（製作例）はこちらから
　　-> http://www.unofuku.com/org/index.html



　■ 編集後記 
　____________________________________________________________________

　みなさん今回のメールマガジンはいかがでしたか？
　
　今年1月にホームページをリニューアルし約1年が過ぎました。
　慣れないホームページ更新、メールマガジン発信等毎月が大変でしたが、他の
　メンバーと共に何とか更新できました。来年はホームページ、メールマガジン
　共に皆さんに喜んでいただける様充実させていきたいと思います。
　今年も1年ありがとうございました。また来年をお楽しみに・・・。
　　
　今月も「ウノフクメールマガジン」をご購読いただきましてありがとう
　ございました。次号をお楽しみに!
 
                                                      　  （岡田彰則）


  ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
「かばんのメールマガジン」　　　　　　　　Vol.11 (2004年12月15日発行) 

　■運　営 ： 株式会社ウノフク　
　　　　　　〒668-0871 兵庫県豊岡市梶原328番地
　　　　　　電話（0796）23-1155　FAX(営業)（0796）24-0777
　　ＵＲＬ ： http://www.unofuku.com/
　　かばんのウノフク編集部　　編集長 ： 岡田彰則

　■メールマガジンの配信停止は、以下のURLよりお願い致します。
　　https://s1.power-insight.net/~unofuku/mag/leave.html

　■ご意見・ご感想・お問合せはこちらまで。必ずご返信いたします。
　　sales-info@unofuku.com 
  ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Copyright 2004 UNOFUKU & Co.Ltd.